Use of English on General Service and Niaga Service Information in Namlea Buru District and its Implications in Indonesian Teaching

Authors

  • Musyawir Musyawir Iqra Buru University

DOI:

https://doi.org/10.31764/ijeca.v3i2.2700

Keywords:

General Service, Trade service, Indonesian Language.

Abstract

This study aims to describe the forms of error / inaccuracy in the use of Indonesian in public services and commercial services in Namlea, Buru Regency, to describe what factors cause Indonesian language misuse in public services and commercial services in Namlea, Buru Regency, and to describe the implications of the use of Indonesian in public services and commercial services in Namlea, Buru Regency in teaching Indonesian. The results of this study indicate that 1. The forms of errors found in public service information in Namlea, Buru Regency, include (1) spelling errors, namely errors in writing words, errors in using punctuation, and errors in using capital, (2) errors in diction. 2. The forms of errors found in trade service information in Namlea Buru district, include (1) spelling errors, (2) diction errors, (3) word structure errors, and (4) errors due to the use of foreign terms. 3. Factors causing the errors contained in information on public services and commercial services in Namlea, Buru Regency can be described as follows. (a) Factors that cause spelling errors, (b) Factors that cause diction errors, c. Factors that cause errors in word structure, (d) Factors that cause errors due to the use of foreign terms, Furthermore, the implications of using Indonesian in information.

References

Arikunto. (2010). Metodelogi Penelitian. Pendekatan Penelitian, 61–84.

Chaer, A., & Agustina, L. (2010). Sosiolinguistik: Pengantar Awal. In Jakarta: Rineka Cipta.

Fasold, R. (2014). Sociolinguistics in linguistics. In Sociolinguistics Today: International Perspectives (pp. 351–355). https://doi.org/10.4324/9781315856933

Fishman, J. A. (2012). Readings in the sociology of language. In Readings in the Sociology of Language. https://doi.org/10.1515/9783110805376

Hymes, D. (2013). Foundations in Sociolinguistics: An ethnographic approach. In Foundations in Sociolinguistics: An ethnographic approach. https://doi.org/10.4324/9781315888835

Rasyid, A. (2019). Sinergisme Nilai, Fungsi, dan Harapan pada Sikap Positif Berbahasa. MABASAN, 4(1), 1–10. https://doi.org/10.26499/mab.v4i1.182

Santosa, P. (2018). Peran Bahasa Dan Sastra Indonesia Dalam Konteks Masyarakat. Pemertahanan Identitas Masyarakat Multikultural di Era Global, 241–254.

Setiorini, R. A. (2010). Analisis Penggunaan Tata Bahasa Indonesia dalam Penulisan Karya Tulis Ilmiah : Studi Kasus Artikel Ilmiah. Visi Pustaka, Perpustakaan Nasional R.I., 12(1), 16–24.

Soedjatmoko. (2019). 4.7. Global Transformation: Search for New Understanding. In The Spirit of Uppsala (pp. 151–158). https://doi.org/10.1515/9783110908756-018

Song, S., & Song, S. (2018). Sociolinguistic Patterns. In Second Language Acquisition as a Mode-Switching Process (pp. 53–73). https://doi.org/10.1057/978-1-137-52436-2_4

Sugiyono. (2017). Sugiyono, Metode Penelitian. Penelitian, 34–45. https://doi.org/10.1021/ol7029646

Sukmawati, Nurhayati, & Iswary, E. (2013). Penggunaan Bahasa Indonesia pada Informasi Layanan Umum dan Layanan Niaga di Kota Kendari. Jurnal Bahasa dan Sastra, 2(1), 1–16.

Supriadin. (2016). Identifikasi Penggunaan Kosakata Baku dalam Wacana Bahasa Indonesia pada Siswa Kelas VII di SMP Negeri 1 Wera Kabupaten Bima Tahun Pelajaran 2013/2014. Jurnal Ilmiah Mandala Education, 2(2), 150–161.

Sutarman, Sunendar, D., & Mulyati, Y. (2019). Investigating cooperative learning model based on interpersonal intelligence on language learners skill to write article. International Journal of Instruction, 12(4), 201–218. https://doi.org/10.29333/iji.2019.12413a

Umiyati, M. (2017). Prioritas Aspek-Aspek Tipologi Linguistik Pada Pemetaan Masalah-Masalah Kebahasaan. RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 1(2), 279–297. https://doi.org/10.22225/jr.1.2.34.279-297

Zaid, A. H. (2012). Bahasa dan Struktur Sosial. Jurnal At-Ta’dib, 7(1), 137–150.

Downloads

Published

2020-08-12

Issue

Vol. 3 No. 2 (2020): August

Section

Articles

License

In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:

  1. Authors are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
  2. The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal. Please also carefully read Publication Ethics
  3. That it is not under consideration for publication elsewhere,
  4. That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
  5. Authors secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
  6. Authors agree to the following copyright agreement.

Authors who publish with IJECA (International Journal of Education and Curriculum Application) agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal. 
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
 
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.