Ekranisasi Novel Ke dalam Film Matt And Mou Karya Wulanfadi: Sebuah Kajian Sastra Bandingan
DOI:
https://doi.org/10.31764/telaah.v8i1.13524Keywords:
Verbal Abuse, nicknames, anthropolinguisticAbstract
This study aimed to: (1) describe the form of novel ecranization of Matt and Mou into the Matt and Mou movie in terms of plot, setting, and characterizations; and (2) describe the similarities and differences between the novel and film of Matt and Mou in terms of plot, background, and characterization. The literature study method was used to collect data, and the documentary method was then descriptively analyzed The study showed three types of ecranization in novels and movies: reduction, addition, and varying changes. The reduction emphasizes characterization elements, the adition emphasizes plot elements, and the various changes emphasize background elements. When the novel is filmed some of the characterizations are disappeared. The director also made additional plots in the movie, and it is different from the plot in the novel. The various changes in the movie are three settings. In addition to the form of ecranization, similarities and differences also appear in novels and movies. There are 22 characters in the novel on the contrary, there are only eight characters in the movie. Overall the characterizations in the movie are almost the same as the charactenzations in the novel except for one additional character that is not in the novel. The plot used in the novel is a mixed plot, while in the movie, it uses a forward plot. and some of the settings in the novel are also used in the movie.Â
References
Al-Ma’ruf, Ali Imron dan Farida Nugrahani. 2017. Pengkajian Sastra: Teori dan Aplikasi. Surakarta: CV. Djiwa Amarta Press.
Damono, Sapardi Djoko. 2005. Pegangan Penelitian Sastra Bandingan. Jakarta: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.
Eneste, Pamusuk. 1991. Novel dan Film. Flores: Nusa Indah.
Nurgiyantoro, Burhan. 2015. Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Ratna, Nyoman Kutha. 2009. Teori, Metode, dan Teknik Penelitian Sastra. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Siswantoro. 2005. Metode Penelitian Sastra: Analisis Psikologi. Surakarta: Muhammadiyah University Press.
Siswantoro. 2016. Metode Penelitian Sastra: Analisis Struktur puisi. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Sugiyono. 2016. Memahami Penelitian Kualitatif. Bandung: Alfabeta.
Sunendar, Dada. 2016. Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia. Jakarta: Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
Santosa, Puji. 2015. Metodologi Penelitian Sastra (Paradigma, Proposal, Pelaporan, dan Penerapan). Yogyakarta: Azzagrafika.
Jurnal
Asmara, Sekar Ayu. 2014. Transformasi Novel Pintu Terlarang Karya Sekar Ayu Asmara Ke dalam Film (Kajian Sastra Bandingan). Diambil tanggal 25 September 2020 dari https://ejournal.upi.edu/index.php/Bs_Antologi_Ind/article/view/520/397
Fitria, Irawati Marta. 2018. Ekranisasi dari Novel ke Film: Critical Eleven Sebuah Kajian Sastra Bandingan. Diambil tanggal 19 September 2020 dari eprints.undip.ac.id/65451/
Artikel
Khudori, Imam Izwa. 2018. “Analisis Perbandingan Alur Cerita Film The Raid Redemption Karya Gareth Evans dengan Film Dredd Karya Pete Travis dan Relevansinya dengan Pembelajaran Sastra di SMAâ€. Mataram: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan. Universitas Mataram.
Rahman, Andi. 2016. “Ekranisasi Novel 5 Cm Karya Donny Dirgantoro Terhadap Film 5 Cm Karya Rizal Mantovani dan Implikasinya Pada Pembelajaran Sastra Di SMAâ€. Mataram: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan. Universitas Mataram.
Wulansari, Devita. 2015. “Ekranisasi Novel Bidadari-Bidadari Surga Karya Tere Liye dan Film “Bidadari-Bidadari Surgaâ€: Kajian Humanioraâ€. Jember: Fakultas Sastra. Universitas Jember.
Yanti, Devi Shyviana Arry. 2016. “Ekranisasi Novel ke Bentuk Film 99 Cahaya Di Langit Eropa Karya Hanum Salsabiela Rais dan Rangga Almahendraâ€. Yogyakarta: Fakultas Bahasa dan Seni. Universitas Negeri Yogyakarta.